UAS: x'tkopri t-taqsira u għaliex tużaha r-regolamentazzjoni
Xi jfisser UAS, għaliex mhuwiex sinonimu ta' »drone« u x'jimplika għal operatur.
UAS tfisser Unmanned Aircraft System. Skont l-ICAO, huwa inġenju u l-elementi assoċjati miegħu, imħaddma mingħajr bdot abbord.
Huwa t-terminu li jużaw it-testi regolatorji, fejn il-lingwa ta' kuljum tgħid »drone«.
»Drone« isemmi l-oġġett, »UAS« isemmi l-ħaġa sħiħa
Id-differenza mhijiex qsim ta' xagħra ta' avukati u għandha konsegwenzi konkreti.
UAS huwa l-inġenju flimkien ma' dak li jġagħlu jtir:
- il-kontrollur jew l-istazzjon tal-kontroll;
- il-konnessjoni tal-kmand bejn it-tnejn;
- skont il-każ il-kompjuter tal-missjoni, is-softwer tal-ippjanar, ir-relay.
Għalhekk ir-regolamentazzjoni titkellem dwar operatur ta' UAS u mhux dwar sid ta' drone: dak li huwa rregolat huwa t-tħaddim ta' sistema, mhux il-pussess ta' apparat.
Taqsiriet qrib u liema tuża
| taqsira | x'issemmi |
|---|---|
| UAS | is-sistema sħiħa — it-terminu tar-regolamentazzjoni Ewropea |
| UA | l-inġenju biss, mingħajr il-bqija tas-sistema |
| RPAS | Remotely Piloted Aircraft System — UAS imsuq mill-bogħod minn bdot |
| UAV | użu eqdem, fit-testi fil-biċċa l-kbira mibdul b'UAS |
Mhux kull UAS huwa RPAS: inġenju kompletament awtonomu jibqa' UAS, imma ħadd ma jsuqu.
X'jibdel fil-prattika
Dan huwa l-vokabularju li tiltaqa' miegħu fil-proċeduri uffiċjali, u d-distanza mil-lingwa ta' kuljum tissorprendi:
- tirreġistra bħala operatur ta' UAS, mhux bħala »sid ta' drone«;
- in-numru li tirċievi huwa numru ta' operatur, marbut mal-persuna jew mal-kumpanija — mhux mal-inġenju;
- operatur wieħed ikopri il-flotta kollha tiegħu b'dak in-numru wieħed.
⚠️ Ma għandux jitħawwad mar-reġistrazzjoni tal-inġenju, li f'xi pajjiżi teżisti bħala obbligu separat, tapplika għas-sid u tagħti numru ieħor.
Aqra aktar
- Regolamenti dwar id-droni fi Franza — ir-reġistrazzjoni tal-operatur fid-dettall.
- SORA għad-droni — il-metodu li jfassal l-operazzjonijiet b'riskju ogħla.