Elveția: lucrările militare pe care o dronă nu trebuie să le filmeze
O lege federală interzice fotografierea sau filmarea lucrărilor militare fără autorizare expresă. Nu numește drona: vizează orice preluare de imagini.
Actualizat : noiembrie 2026
A zbura nu înseamnă a filma
Legea federală privind protecția lucrărilor militare interzice fotografierea sau filmarea lucrărilor militare, realizarea de desene, măsurători sau alte relevee ale acestora și pătrunderea fără drept în ele. Interzice și publicarea acestor imagini fără autorizare, în Elveția sau în străinătate.
Aceste reguli sunt distincte de zonele de zbor publicate de Oficiul federal elvețian al aviației civile: un zbor permis lângă un sit militar nu include dreptul de a-l filma.
Ce este interzis
- Fotografierea sau filmarea unei lucrări militare fără autorizare expresă.
- Realizarea de desene, măsurători sau alte relevee ale acesteia.
- Publicarea acestor imagini sau relevee fără autorizare, în Elveția sau în străinătate.
- Excepție: ceea ce se vede din exterior fără mijloace auxiliare speciale poate fi fotografiat, dacă publicarea nu permite identificarea nici a amplasamentului, nici a destinației.
Nicio listă publică
Nu există o listă publică a lucrărilor militare. Zonele militare publicate de Oficiul federal elvețian al aviației civile privesc zborul, nu preluarea de imagini. Dacă aveți îndoieli cu privire la un sit, nu îl filmați fără autorizare.
Citiți ordonanța (Fedlex) ↗Obținerea unei autorizări
Cererea se face în scris, motivat, la armată.
- 1
Identificați lucrarea
Verificați dacă zona în care preluați imagini arată o lucrare militară, semnalizată sau nu.
- 2
Trimiteți o cerere scrisă și motivată
Autorizarea este acordată de șeful Armatei sau de serviciile desemnate de acesta (ordonanța, articolele 4 și 5).
- 3
Respectați condițiile
Filmați și publicați în limitele autorizării acordate.
Ce riscă pilotul la distanță
O pedeapsă privativă de libertate de cel mult trei ani sau o pedeapsă pecuniară; neglijența este pedepsită, iar competența revine jurisdicției militare (legea, articolele 7 și 9). Aparatele pot fi confiscate împreună cu imaginile și releveele.
Întrebări frecvente
Pot zbura deasupra unei cazărmi fără să filmez?
Legea vizează imaginile și releveele. Zborul depinde de restricțiile publicate de Oficiul federal elvețian al aviației civile, care trebuie verificate separat.
Legea vizează dronele?
Nu le numește: interzice orice preluare de imagini ale unei lucrări militare fără autorizare, indiferent de aparat.
Pot publica o imagine în care se vede o cazarmă?
Doar dacă se vede din exterior fără mijloace speciale și publicarea nu permite identificarea nici a amplasamentului, nici a destinației. Altfel, este nevoie de autorizare.
Cine eliberează autorizarea?
Șeful Armatei sau serviciile desemnate de acesta, la cerere scrisă și motivată.
Care este echivalentul din Franța?
ZICAD, zone enumerate și cartografiate în care captarea de date dintr-o aeronavă este interzisă fără autorizare.
Începeți cu Waypoint360
Creați-vă contul în câteva minute.