Suïssa: les instal·lacions militars que un dron no ha de filmar
Una llei federal prohibeix fotografiar o filmar les instal·lacions militars sense autorització expressa. No esmenta el dron: abasta qualsevol presa d'imatges.
Actualitzat : novembre del 2026
Volar no és filmar
La llei federal sobre la protecció de les instal·lacions militars prohibeix fotografiar o filmar les instal·lacions militars, fer-ne dibuixos, mesuraments o altres aixecaments i entrar-hi sense dret. També prohibeix publicar aquestes imatges sense autorització, a Suïssa o a l'estranger.
Aquestes normes són diferents de les zones de vol que publica l'Oficina Federal d'Aviació Civil: un vol permès a prop d'un lloc militar no comporta el dret de filmar-lo.
Què està prohibit
- Fotografiar o filmar una instal·lació militar sense autorització expressa.
- Fer-ne dibuixos, mesuraments o altres aixecaments.
- Publicar aquestes imatges o aixecaments sense autorització, a Suïssa o a l'estranger.
- Excepció: el que es veu des de l'exterior sense mitjans auxiliars especials es pot fotografiar, sempre que la publicació no permeti identificar ni l'emplaçament ni l'ús.
No hi ha cap llista pública
No existeix cap llista pública de les instal·lacions militars. Les zones militars que publica l'Oficina Federal d'Aviació Civil es refereixen al vol, no a la presa d'imatges. Si dubtes sobre un lloc, no el filmis sense autorització.
Llegir l'ordenança (Fedlex) ↗Obtenir una autorització
La sol·licitud es fa per escrit, motivada, a l'exèrcit.
- 1
Localitzar la instal·lació
Comprova si la teva zona de presa d'imatges mostra una instal·lació militar, senyalitzada o no.
- 2
Enviar una sol·licitud escrita i motivada
L'autorització correspon al cap de l'Exèrcit o als serveis que designi (ordenança, articles 4 i 5).
- 3
Respectar les condicions
Filma i publica dins dels límits de l'autorització concedida.
Què s'arrisca el pilot a distància
Una pena privativa de llibertat de fins a tres anys o una pena pecuniària; la negligència és punible i la jurisdicció militar és la competent (llei, articles 7 i 9). Els aparells es poden decomissar juntament amb les imatges i els aixecaments.
Preguntes freqüents
Puc sobrevolar una caserna sense filmar?
La llei es refereix a les imatges i els aixecaments. El vol depèn de les restriccions que publica l'Oficina Federal d'Aviació Civil, que cal comprovar per separat.
La llei afecta els drons?
No els esmenta: prohibeix qualsevol presa d'imatges d'una instal·lació militar sense autorització, sigui quin sigui l'aparell.
Puc publicar una vista on es veu una caserna?
Només si es veu des de l'exterior sense mitjans especials i la publicació no permet identificar ni l'emplaçament ni l'ús. Altrament, cal una autorització.
Qui concedeix l'autorització?
El cap de l'Exèrcit o els serveis que designi, amb una sol·licitud escrita i motivada.
Quin és l'equivalent a França?
Les ZICAD, zones enumerades i cartografiades on la captació de dades des d'una aeronau és prohibida sense autorització.
Comenceu amb Waypoint360
Creeu el vostre compte en pocs minuts.